นี่คือการแปลอัตโนมัติ ฉบับภาษาเยอรมันเท่านั้นที่มีผลผูกพันทางกฎหมาย เปิดฉบับภาษาเยอรมัน
ข้อมูลตามกฎหมายเกี่ยวกับสิทธิในการถอนตัวของผู้บริโภค | ข้อมูล ณ วันที่ 28 ตุลาคม 2026
วิธีถอนตัวที่เร็วที่สุดคือทางออนไลน์ผ่านฟังก์ชันการถอนตัวของเรา คุณจะได้รับหลักฐานพร้อมวันที่และเวลาทางอีเมลทันที
ถอนตัวจากสัญญาขอบเขต: สิทธิในการถอนตัวนี้ใช้กับสัญญาทางไกลแบบชำระเงินกับผู้บริโภค (เช่น การสมัครสมาชิกแบบชำระเงิน / เนื้อหาดิจิทัล) การดาวน์โหลดและติดตั้งแอปเดสก์ท็อปฟรี และการใช้บัญชี FREE ไม่ถือเป็นสัญญาแบบชำระเงินตามความหมายของประกาศนี้ และไม่ก่อให้เกิดสิทธิในการถอนตัวตามแบบฟอร์มนี้ด้วยตัวเอง การถอนการติดตั้งแอปเดสก์ท็อปไม่ถือเป็นการยกเลิกการสมัครสมาชิก
คุณมีสิทธิถอนตัวจากสัญญานี้ภายในสิบสี่วันโดยไม่ต้องให้เหตุผลใด ๆ
ระยะเวลาการถอนตัวคือสิบสี่วันนับจากวันที่ทำสัญญา
หากต้องการใช้สิทธิในการถอนตัว คุณต้องแจ้งเรา (Kaya Bytes, เจ้าของ Ferhat Mert Kaya, c/o Fachberatung Wohnungsnot, Kalk-Mülheimer Str. 177, 51103 Köln, ประเทศเยอรมนี, โทรศัพท์: +49 1522 2486244, อีเมล: [email protected]) ถึงการตัดสินใจถอนตัวจากสัญญานี้ด้วยการแสดงเจตนาที่ชัดเจน (เช่น จดหมายทางไปรษณีย์หรืออีเมล) คุณสามารถใช้แบบฟอร์มตัวอย่างการถอนตัวด้านล่างได้ แต่ไม่บังคับ
คุณยังสามารถใช้สิทธิ์เพิกถอนสัญญาทางออนไลน์ได้ที่ livedeck.de/withdrawal (“เพิกถอนสัญญา”) หากคุณใช้ฟังก์ชันออนไลน์นี้ เราจะส่งหนังสือยืนยันการรับเรื่องให้คุณโดยไม่ชักช้าผ่านสื่อที่คงทน (เช่น ทางอีเมล) โดยระบุเนื้อหาการเพิกถอนของคุณ รวมถึงวันที่และเวลาที่ได้รับ
เพื่อให้เป็นไปตามระยะเวลาการเพิกถอน คุณเพียงส่งการแจ้งเพิกถอนก่อนที่ระยะเวลาการเพิกถอนจะสิ้นสุดลงก็เพียงพอแล้ว
หากคุณเพิกถอนสัญญานี้ เราจะคืนเงินทั้งหมดที่ได้รับจากคุณ รวมถึงค่าจัดส่ง (ยกเว้นค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมที่เกิดจากการที่คุณเลือกวิธีจัดส่งอื่นนอกเหนือจากการจัดส่งมาตรฐานที่ถูกที่สุดที่เราเสนอ) โดยไม่ชักช้าเกินสมควร และไม่เกินสิบสี่วันนับจากวันที่เราได้รับการแจ้งเพิกถอนของคุณ
เราจะคืนเงินผ่านช่องทางการชำระเงินเดียวกับที่คุณใช้ในธุรกรรมเดิม เว้นแต่จะได้ตกลงกับคุณเป็นอย่างอื่นโดยชัดแจ้ง และไม่ว่ากรณีใด คุณจะไม่ถูกเรียกเก็บค่าธรรมเนียมใด ๆ สำหรับการคืนเงินนี้
หากคุณได้ร้องขอให้เริ่มให้บริการในระหว่างระยะเวลาการเพิกถอน คุณจะต้องชำระเงินแก่เราตามสัดส่วนของบริการที่ได้ให้ไปแล้วจนถึงเวลาที่คุณแจ้งเพิกถอนสัญญานี้ เมื่อเทียบกับขอบเขตบริการทั้งหมดตามสัญญา
เนื้อหาดิจิทัล (เช่น วิดีโอ เสียง และสติกเกอร์จาก marketplace)
สิทธิ์เพิกถอนสำหรับสัญญาการจัดหาเนื้อหาดิจิทัลที่ไม่ได้ส่งมอบบนสื่อทางกายภาพจะสิ้นสุดลงก่อนกำหนด หากเราได้เริ่มปฏิบัติตามสัญญาหลังจากที่คุณให้ความยินยอมโดยชัดแจ้งให้เราเริ่มปฏิบัติตามสัญญาก่อนที่ระยะเวลาการเพิกถอนจะสิ้นสุด และคุณได้รับทราบว่าคุณจะสูญเสียสิทธิ์เพิกถอนด้วยเหตุดังกล่าว
(หากคุณต้องการเพิกถอนสัญญา โปรดกรอกแบบฟอร์มนี้และส่งกลับมา)
ถึง:
Kaya Bytes เจ้าของ Ferhat Mert Kaya
c/o Fachberatung Wohnungsnot
Kalk-Mülheimer Str. 177
51103 Köln
เยอรมนี
อีเมล: [email protected]
ข้าพเจ้า/พวกเรา (*) ขอแจ้งเพิกถอนสัญญาการซื้อสินค้าต่อไปนี้ (*)/การให้บริการต่อไปนี้ (*):
.
.
สั่งซื้อเมื่อ (*) / ได้รับเมื่อ (*): ___________________________
ชื่อผู้บริโภค: _____________________________________
ที่อยู่ผู้บริโภค: __________________________________
ลายมือชื่อผู้บริโภค (เฉพาะกรณีแจ้งเป็นกระดาษ)
วันที่: __________________
(*) ขีดฆ่าข้อความที่ไม่เกี่ยวข้อง